-
1 Резерв заявленных, но не урегулированных убытков
Страхование: рзуУниверсальный англо-русский словарь > Резерв заявленных, но не урегулированных убытков
-
2 резерв заявленных, но неоплаченных убытков
Аудит: РЗУУниверсальный англо-русский словарь > резерв заявленных, но неоплаченных убытков
-
3 резерв произошедших, но незаявленных убытков
Аудит: РПНУУниверсальный англо-русский словарь > резерв произошедших, но незаявленных убытков
-
4 loss reserve
-
5 provision for outstanding claims
резерв по неоплаченным убыткам; резерв под неоплаченные убытки; резерв убытков (реже); резерв по неурегулированным претензиям* * *резерв убытковEnglish-Russian insurance dictionary > provision for outstanding claims
-
6 claims reserve
резерв произошедших, но не заявленных убытков (РПНУ); резерв для будущих выплат страхового возмещения* * *резерв убытков -
7 loss reserve
1) Общая лексика: РВП (резерв на возможные потери)2) Экономика: банковский резерв для покрытия сомнительных долгов, резерв на случай возникновения убытков3) Страхование: резерв убытков4) Банковское дело: банковские резервы для покрытия сомнительных долгов5) Деловая лексика: резерв для покрытия убытков -
8 provision for outstanding claims
1) Страхование: резерв по неоплаченным убыткам, резерв по неурегулированным претензиям, резерв под неоплаченные убытки, резерв убытков (реже)2) Деловая лексика: резерв по неоплаченным искамУниверсальный англо-русский словарь > provision for outstanding claims
-
9 premium reserve
* * *согласно общепринятым условиям перестрахования, передающая компания имеет право на удержание части перестраховочной премии для создания резерва на оплату убытков и выплату возвратов премии -
10 contingency fund
general fund — нецелевой фонд; фонд на разные расходы
-
11 catastrophe reserve
-
12 claim settlement fund
English-Russian insurance dictionary > claim settlement fund
-
13 contingency fund reserve for contingencies
English-Russian insurance dictionary > contingency fund reserve for contingencies
-
14 reserve for pending claims
English-Russian insurance dictionary > reserve for pending claims
-
15 catastrophe fund
резерв на случай катастрофических убытков -
16 claims settlement fund
резерв для оплаты убытковEnglish-Russian insurance dictionary > claims settlement fund
-
17 contingency fund
резерв для покрытия чрезвычайных убытков -
18 reserve for contingencies
резерв для покрытия чрезвычайных убытковEnglish-Russian insurance dictionary > reserve for contingencies
-
19 IBNR (incurred but not reported)
Англо-русский экономический словарь > IBNR (incurred but not reported)
-
20 reserve for losses on investments
Англо-русский экономический словарь > reserve for losses on investments
См. также в других словарях:
Резерв убытков — оговорка в договоре перестрахования, согласно которой перестрахователь имеет право создавать и удерживать у себя резерв на сумму заявленных, но еще неоплаченных убытков. По английски: Claim reserve См. также: Оговорки в договорах перестрахования… … Финансовый словарь
РЕЗЕРВ УБЫТКОВ — В страховых операциях: оценка страховщиком его ответственности по неурегулированным страховым претензиям или по убыткам, которые произошли до наступления расчетной даты. В финансовом отчете страховщика представляет собой сумму оцененных… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
РЕЗЕРВ ВЗНОСОВ — Фонд, создаваемый страховым учреждением для предстоящих выплат по договорам долгосрочного страхования жизни и пенсий. Необходим страховщику как гарантия выполнения финансовых обязательств и устойчивости страховых операций.Договоры страхования… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
РЕЗЕРВ ДЕФИЦИТА СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — В правовом регулировании и в страховании жизни: резерв, формирование которого требуется государственными органами, регулирующими деятельность страховщиков в области страхования жизни, в том случае, когда брутто премия меньше страховой премии,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
РЕЗЕРВ НА ВОЗМОЖНЫЕ УБЫТКИ ПО ССУДАМ — PROVISION FOR LOAN LOSSESСм. СЧЕТ НАЧИСЛЕНИЯ УБЫТКОВ ПО ССУДАМ … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕЗЕРВ, ЗЕРКАЛЬНЫЙ — В перестраховании: увеличение объема ответственности перестраховщика до суммы, равной, по крайней мере, сумме сокращенной ответственности передающего страховщика (или сумме кредита по перестрахованию), таким образом, чтобы совокупные резервы… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОРТФЕЛЬ ПРЕМИЙ И УБЫТКОВ — Резерв премий (платежей) и неоплаченного ущерба, передаваемый при возобновлении перестраховочного договора от прежних перестраховщиков другим компаниям. При возобновлении перестраховочных договоров какая то часть перестраховщиков расторгает свое… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
РЕЗЕРВ НА ПОКРЫТИЕ УБЫТКОВ ПО ССУДЕ, резерв на возможные потери по ссудам, РВПС — (англ. contingency reserve, reserve for credit losses) – средства банка, сформированные и используемые для создания защиты от кредитного риска – невозврата выданных ссуд. Создается в обязат. порядке всеми банками, небанковскими кредитными орг… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Страховой резерв заявленных, но неурегулированных убытков — 8. Резерв заявленных, но неурегулированных убытков является оценкой неисполненных или исполненных не полностью на отчетную дату (конец отчетного периода) обязательств страховщика по осуществлению страховых выплат, включая сумму денежных средств,… … Официальная терминология
Страховой резерв произошедших, но незаявленных убытков — 9. Резерв произошедших, но незаявленных убытков является оценкой обязательств страховщика по осуществлению страховых выплат, включая расходы по урегулированию убытков, возникших в связи со страховыми случаями, происшедшими в отчетном или… … Официальная терминология
Портфель премий и убытков — резерв премий и неоплаченного ущерба, передаваемый при возобновлении перестраховочного договора от старых перестраховщиков новым перестраховщикам. См. также: Портфели премий и убытков Страховые резервы Договоры перестрахования Финансовый словарь… … Финансовый словарь